Redesigning a classic

Can a classic be improved? This is a redesign of CJ Minard’s graphic of Napoleon’s blunder in Russia.